Черноволосый наемник, отправившийся на Запад - Том 1. Глава 4

Максан ужинает у костра с семейством переселенцев — Мэри, её мужем и мальчиком Корнилом — и узнаёт, что обоз держит путь в Канзас, где вот-вот вспыхнет война. Он просит у Мэри винтовку, чтобы добыть мяса, хотя та явно не рада тратить патроны впустую. На следующий день Максан верхом выслеживает одиночного буйвола и, тщательно подготовив ружьё, всё-таки возвращается с добычей.