Cинаптическая ошибка - Том 1. Глава 1

В лунном Реголис-Сити детектив Сид перебивается мелкими делами вроде поиска чужого кота, а потом соглашается проникнуть на закрытую презентацию Каинтеха по поддельной карте-пропуску — ведь только он не проходил кибернизацию мозга. Там глава компании выступает голограммой, у девочки Лин взламывают нейромозг, и в зале начинается резня: Сид с механической рукой вступает в бой с нападавшим.