Попсовый эпос - Том 2. Глава 30.5 — Комментарии переводчика
В комментариях переводчика к главе 30.5 разобраны все отсылки к поп-культуре из манги. Переводчик объясняет, почему Попуко несёт логотип компании Годива, ссылаясь на японскую традицию дарить шоколад на День святого Валентина, а также пародии на серию Супер Робот Тайзен, аниме Девочки и танки, игру Покемон, мангу Охотник на охотников, Андертейл и Бизарр адвенчур ДжоДжо. Это помогает понять абсурдный юмор Попуко и Пипими.
ОБСУЖДЕНИЕ
Подсказка: Стрелки ← и → на клавиатуре открывают предыдущую и следующую главу. Нажмите на страницу, чтобы прокрутить ниже.